ragazzo down usa il computer con l'aiuto di un'associata